Alle Gestalten sind ähnlich, und keine gleichet der andern;
Und so deutet das Chor auf ein geheimes Gesetz,
Auf ein heiliges Rätsel. O könnt ich dir, liebliche Freundin,
Überliefern sogleich glücklich das lösende Wort! —
Werdend betrachte sie nun, wie nach und nach sich die Pflanze,
Stufenweise geführt, bildet zu Blüten und Frucht.
Johann Wolfgang von Goethe
All figures are similar, and none are alike;
And so the choir points to a secret law,
On a holy riddle. Oh, could I tell you, sweet friend,
Immediately happily deliver the word that solves it! —
As you grow, look at how little by little the plant,
Guided gradually, forms flowers and fruit.
Johann Wolfgang von Goethe